很多人或許會(huì)認(rèn)為，雖然很多大公司要求遞交中英文簡(jiǎn)歷，但是HR大都是中國(guó)人，所以只要把中文簡(jiǎn)歷締造好，英文簡(jiǎn)歷只是走個(gè)過(guò)場(chǎng)，隨便弄一下就可以了。但是外企HR告訴我們其實(shí)一名求職者最初發(fā)送的中英文簡(jiǎn)歷會(huì)跟著他求職的整個(gè)過(guò)程，或許第一輪把關(guān)的是中國(guó)人。但是，一旦到后面幾輪面試，面試官很可能是以英語(yǔ)為母語(yǔ)的人士，他們跟之前的面試官可能并沒(méi)有交流，而是完全根據(jù)你的簡(jiǎn)歷和你的表現(xiàn)來(lái)作判斷。這個(gè)時(shí)候，如果你的英文簡(jiǎn)歷如果出現(xiàn)任何差錯(cuò)的話(huà)，那么就會(huì)使你的印象大打折扣，這樣的后果往往可能變得非常嚴(yán)重。

　　從英語(yǔ)簡(jiǎn)歷中，企業(yè)還可以看出求職者的英語(yǔ)水平。如果簡(jiǎn)歷中有拼寫(xiě)錯(cuò)誤，那么用人單位既會(huì)質(zhì)疑求職者的做事的認(rèn)真程度也會(huì)質(zhì)疑他的英語(yǔ)水平。除了拼寫(xiě)錯(cuò)誤，文法錯(cuò)誤也是學(xué)生經(jīng)常會(huì)犯的毛病，有的錯(cuò)誤非常明顯，讓求職者糟糕的英文水平暴露無(wú)疑。

　　英語(yǔ)簡(jiǎn)歷也能體現(xiàn)求職者對(duì)于外來(lái)文化的了解和接受程度。很多詞語(yǔ)或說(shuō)法是中國(guó)特有的，HR視角：外國(guó)人是絕對(duì)無(wú)法理解的。

　　Name: Yang Yang membership:

　　Current residence: Chongqing Wanzhou

　　nation: Han

　　Household Registration: Xi'an in Shaanxi

　　height and weight: 175cm 65 kg

　　Marital status: single Age: 23

　　Job search intention and work experience

　　Personnel types: fresh graduates

　　Candidates jobs: computer, human resources management, marketing and product marketing, and other related work

　　Work Experience: 0 Title: Title

　　Job type: full-time can be filled: 2008-7

　　Salary requirements: according to your ideals and work requirements

　　Area:

　　Chengdu, Chongqing, Guangzhou

　　Practice experience:

　　from January 2006 to February 2006 in Xi'an of Shaanxi Trust-mart super-room Cu Xiaoyuan

　　August 2006 to September 2006 in Xi'an of Shaanxi 7 space decoration company clerk

　　January 2007 to February 2007 Shanghai branch sales Wanzhou Changhong

　　August 2007 to September 2007 in Suzhou, Dongguan Mingschin electronics factory intern

　　Educational Background

　　Graduate institutions: the Joint Institute in Xi'an

　　Supreme Education: Bachelor graduation date: 2009-07-01

　　By Science: self-marketing professionals: Information Management

　　Training Experience: September 2005 to July 2009 Xi'an Institute of joint marketing English four Chinese Proficiency Test, such as computer Erji B 2 (VF)

　　Language ability

　　English: General VF: good

　　Chinese: excellent Cantonese: Good

　　The ability to work and other expertise

　　In addition I have a solid theoretical knowledge, hands-on practice and the ability to train. In practice, be sure of their superiors, not only enhance their marketing knowledge, training their own stringent Thinking capacities, professional skills, but also into society, to understand all aspects of social life, to further broaden the depth of knowledge and learned a lot The reason people doing things. At the same time, freshman to junior I have participated in student organizations, in particular, I enjoy that as a team with a goal in a hard struggle, the feeling of bloody sweat and get a solid temper. Particularly in Dongguan, Guangdong attachment to the junior days, let me gain a lot. Furthermore, I have a good computer and management knowledge, familiar with the office, word, excel, powerpoint, such as self-learning photoshop flash.

　　Detailed personal autobiography

　　1, with a solid marketing expertise and wealth of practical experience, able to adapt to the various affairs related to marketing the work.

　　2, with good management ability, according to company requirements, competent management.

　　3, with good computer knowledge, companies can handle computer-related work.

　　4, I cheerful character, and good at communication. Experience cadre of students for many years acquired a good sense of responsibility and leadership ability, can Chikunailao, can rapidly adapt to a variety of environmental and integration of them. Collective concept of strong, with the spirit of teamwork.