2月13日,“數(shù)語(yǔ)同輝”團(tuán)隊(duì)成員吳星垚通過(guò)線(xiàn)上平臺(tái),與苗族朋友楊一鳴進(jìn)行了一次深入的對(duì)話(huà),探討了00后一代少數(shù)民族對(duì)于自身民族語(yǔ)言文化的了解與認(rèn)知,以及年齡、閱歷等因素對(duì)其影響。
楊一鳴,一位來(lái)自苗族的年輕大學(xué)生,他的家族依然保留著使用苗語(yǔ)進(jìn)行日常交流的傳統(tǒng),漢族同胞也會(huì)因?yàn)槿谌脒@個(gè)大家庭而學(xué)習(xí)苗語(yǔ),這展現(xiàn)了苗語(yǔ)在家族內(nèi)部的深厚根基與傳承力量。然而,當(dāng)談及苗語(yǔ)文化作品、歌曲等“日常交流”以外的“衍生品”,以及家鄉(xiāng)少數(shù)民族語(yǔ)言文化保護(hù)政策時(shí),楊同學(xué)坦言自己知之甚少。面對(duì)這一現(xiàn)狀,“數(shù)語(yǔ)同輝”團(tuán)隊(duì)認(rèn)為,數(shù)字化技術(shù)可以成為連接過(guò)去與未來(lái)、傳承與創(chuàng)新的橋梁。通過(guò)數(shù)字化手段,可以將少數(shù)民族語(yǔ)言文化資源進(jìn)行整理、保存與傳播,讓更多人了解、學(xué)習(xí)并參與到民族語(yǔ)言文化的保護(hù)與傳承中來(lái)。同時(shí),少數(shù)民族語(yǔ)言文化的傳承需要年輕一代的參與與貢獻(xiàn)。因此,團(tuán)隊(duì)計(jì)劃未來(lái)開(kāi)展一系列線(xiàn)上線(xiàn)下活動(dòng),如民族語(yǔ)言文化講座、工作坊、線(xiàn)上學(xué)習(xí)平臺(tái)等,為年輕一代提供學(xué)習(xí)、交流與實(shí)踐的機(jī)會(huì),讓他們成為民族語(yǔ)言文化傳承的積極參與者與推動(dòng)者。
此次線(xiàn)上采訪(fǎng)不僅加深了團(tuán)隊(duì)對(duì)于少數(shù)民族語(yǔ)言文化傳承現(xiàn)狀的了解,更為團(tuán)隊(duì)帶來(lái)了新的思考與啟示。未來(lái),“數(shù)語(yǔ)同輝”團(tuán)隊(duì)將繼續(xù)探索數(shù)字化技術(shù)在少數(shù)民族語(yǔ)言文化傳承中的應(yīng)用,希望通過(guò)數(shù)字化技術(shù)與語(yǔ)言文化資源的結(jié)合,真正實(shí)現(xiàn)“數(shù)語(yǔ)同輝”的美好愿景。讓那些尚未被充分挖掘的語(yǔ)言珍寶“塵盡光生,照破山河萬(wàn)朵”,讓少數(shù)民族語(yǔ)言文化在數(shù)字化時(shí)代煥發(fā)出新的生機(jī)與活力。