不要狂喝濫飲
天天一句,地道俚語|不要狂喝濫飲。
大伙聽過drinklikeafish嗎?drinklikeafish是用來形容人狠狠地喝著飲品,大部分是指喝含酒精成分的飲料,如啤酒,烈酒,威士忌等,其意思像中國(guó)人所說的“牛飲”。所以Don'tdrinklikeafish.的意思就是“不要狂喝濫飲。”
英文情景劇:
Daniel:Don'tdrinklikeafishWewillsignupfortheuniversitylater,
丹尼爾:不要狂喝濫飲了,大家待會(huì)兒還要去報(bào)名呢。
Tom:OK,thisisthelastcup.
湯姆:好的,這是最后一杯了。
美語漫游記:
新學(xué)期伊始,Bush孟和美國(guó)同學(xué)在去注冊(cè)報(bào)道的路上碰漫游記到了Bush孟的老鄉(xiāng),于是他們臨時(shí)決定去飯店聚一下。Bush孟一時(shí)開心,喝了不少的酒,不會(huì)兒臉就紅了。隨行的美
國(guó)同學(xué)勸他:“Don'tdrinklikeafish.Wewillsign”upfortheuniversitylater.“Bush孟感覺非常奇怪:“我喝酒的樣子真的非常像條魚?魚不都是在水里游來u游去的嗎?我可是坐著沒動(dòng)的呀!”于是Bush孟轉(zhuǎn)過頭來一本正經(jīng)地問美在國(guó)同學(xué):“DoyoumeanIamswimminglikeafishnow?大伙還以為Bush孟已經(jīng)喝醉了,正說胡話呢!
作者:大學(xué)生新聞網(wǎng) 來源:大學(xué)生新聞網(wǎng)
發(fā)布時(shí)間:2025-03-06 閱讀:
- 我任你差遣
- I'm all yours.從字面上看就是“我全是你的”。
- 03-06 關(guān)注:0
- 不要狂喝濫飲
- 大伙聽過drinklikeafish嗎?drinklikeafish是用來形容人狠狠地喝著飲品,大部分是指喝含酒精成分的飲料
- 03-06 關(guān)注:0
- 英語六級(jí)的寫作方法
- 對(duì)于目前的大學(xué)生,通過英語四級(jí)已經(jīng)不是什么難點(diǎn)了?偸侵豁氂锌隙ㄓ⒄Z基礎(chǔ)的同學(xué)在沒充足籌備的狀況下,比較容易就能考過。
- 03-04 關(guān)注:4
- 他要大難臨頭了
- 大伙都了解number是“ 數(shù)字”的意思,那樣his number is up的意思是呢?
- 03-04 關(guān)注:3
- 我期望你干脆把話挑明
- 大家漢語中有如此-個(gè)習(xí)語叫“打開天窗說亮話”。在英語中也有一個(gè)類似的表達(dá)法
- 03-04 關(guān)注:4