為響應國家推廣普通話助力鄉(xiāng)村振興政策的號召,西南大學“語潤彭水,言筑未來”暑期三下鄉(xiāng)推普團隊于7月10日至18日深入重慶彭水苗族土家族自治縣,開展以“‘普’寫彭水新韻,‘話’聚振興力量”為主題的實踐活動。團隊通過實地調(diào)研、文化探訪等形式,將普通話推廣與當?shù)禺a(chǎn)業(yè)發(fā)展、文化傳承相結(jié)合,為民族地區(qū)發(fā)展注入語言動力。
深入當?shù)?S店,聚焦產(chǎn)業(yè)場景推普需求
7月15日,團隊受邀來到彭水奇瑞4S店,圍繞普通話在產(chǎn)業(yè)發(fā)展中的實際應用展開調(diào)研。
團隊成員與4S店各崗位員工代表、管理代表一起開展了一場生動精彩的培訓座談會。團隊根據(jù)先前實地考察的普通話使用情況為4s店定制了電商常用語、方言易錯詞等方面的專業(yè)培訓,并對4s店現(xiàn)階段宣傳情況制定了相適應的媒體矩陣。在交流階段,全體圍坐。領(lǐng)導們表示,進行普通話宣傳和推廣有助于進一步開拓汽車零售和合作市場,4s店未來的發(fā)展更要根據(jù)團隊提出的“推普不替俗”的原則提升服務質(zhì)量,助力彭水產(chǎn)業(yè)的品質(zhì)升級。
座談會后,團隊成員分組對不同崗位的員工進行了采訪。采訪中,成員們手持調(diào)研問卷,詳細詢問大家在工作中使用普通話的具體場景、遇到的困難、實際需求以及對推廣工作的建議,員工們也積極回應,暢談自己的想法。
針對汽車銷售、售后服務等崗位特點,團隊還專門開設(shè)了一對一“推普小講堂”。成員們結(jié)合采訪中大家普通話使用的的不足,耐心糾正大家的易錯讀音,并為其科普國家語博平臺中的學習內(nèi)容使用,細致講解普通話在商務溝通、線上營銷中的重要性。學好普通話,才能更好地對外推銷產(chǎn)品,在互聯(lián)網(wǎng)上做好介紹,讓我們的產(chǎn)品走出縣城、走向全國,銷售部經(jīng)理的話,道出了普通話主力產(chǎn)業(yè)發(fā)展的意義所在。
走進蚩尤九黎城,探尋文化傳承中的推普價值
蚩尤九黎城,坐落于彭水苗族土家族自治縣,是展示九黎文化、苗族文化的窗口和基地。團隊進一步感受苗鄉(xiāng)非遺傳統(tǒng)文化氣息,繼續(xù)開展調(diào)研活動。
在九黎城內(nèi),來自彭水中學的美術(shù)教師們首先帶領(lǐng)團隊成員參觀九黎宮等主要景點,講述九黎城建筑“九九歸一”的非遺智慧。走近彭水各個中學的非遺文化傳承工作室,老師們耐心向大家講解每個作品獨特工藝背后蘊含的深意,指著展廊里的苗族銀飾、刺繡等非遺展品很驕傲地談到“九黎城是苗族祖先智慧的結(jié)晶,現(xiàn)今陶塑、苗繡、苗族剪紙等眾多非遺文化,所展示的學生作品文案樣式也獲得春晚導演的青睞。”
隨后,團隊成員與老師們進行了深入交流,重點了解師生們的普通話日常使用情況和水平。據(jù)作為傳統(tǒng)文化傳承者的教師們介紹,當?shù)貙W校已將普通話課程納入常規(guī)教學,學生參與熱情也很高。“學好普通話,才能把我們優(yōu)秀的傳統(tǒng)文化傳承到全國各地”,凸顯了普通話在文化傳播中的重要作用,也點明了此次活動的意義。
此次實踐活動通過“產(chǎn)業(yè)調(diào)研+文化賦能”的方式,精準掌握了彭水不同群體的普通話使用現(xiàn)狀,也為民族地區(qū)和鄉(xiāng)村地區(qū)在推進語言文字工作與區(qū)域發(fā)展深度融合方面提供了寶貴經(jīng)驗,彰顯了青年力量在服務國家戰(zhàn)略、助力鄉(xiāng)村振興中的責任與擔當。西南大學“語潤彭水,言筑未來”團隊表示,未來,將持續(xù)總結(jié)實踐經(jīng)驗,讓普通話真正成為助力當?shù)禺a(chǎn)業(yè)發(fā)展、文化傳承的重要力量,為鄉(xiāng)村振興貢獻青春力量。